: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
"الكاكوجاني"
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
لقد أعتبر كازوكي ميتاً بعدما نفذ الكابتن برافو مهمة القتل
ولكن بفضل قدرته على إمتصاص الطاقة، فقد نجى
لقد لاحظ غوتا إهتمام توكيكو العميق بـ كازوكي
وقاتل هيواتاري من أجلها
وقد إنتهت المعركة بالتعادل
حيث إنتهت بهروب غوتا
وهكذا بدأ هروب كازوكي وتوكيكو وغوتا
الهـــــــروب
AnimeDown : ترجمة
أيها القائد ساكيموري
لقد تفهمت وقبلت مهمة قتل موتو كازوكي، فيكتور 3
ولكن في النهاية فشلت في تنفيذ المهمة
وقد إقتربت كثيراً من القضاء على الهدف
Crazy anime : إنتاج
والآن، فيكتور 3 قد هرب مع مقاتلين سابقين
لماذا لم تتأكد من موته ؟
تحديد الهدف وإسترجاع الكاكوجاني كان من الأولويه
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
لا تقل أنك نسيت ذلك ؟
تبعاً للتقرير، كان لك إتصال مع فيكتور 3، هل هذا صحيح أيها القائد ؟
أنك قد تقصدت أن تدعه يهرب
وإذا أخذنا ذلك بعين الإعتبار، لا يمكننا أن نظن
أيها القائد ساكيموري
بما يتعلق بفشلك بالمهمة ؟
هل لديك ما تقوله للدفاع عن نفسك ؟
هل يمكنني أن أتكلم ؟
ماذا تريدين أن تقولي أيتها المقاتلة تشيتوسي ؟
لا يمكن أن تقارن مهمة بالمهام العاديه الأخرى
يخضع التحول إلى شبيه فيكتور
الهدف هو أحد مقاتلين الخيمياء السابقين الذي
إن قتال شخص بهذه القوة
هل يمكن لأحد أن يحقق نتائج كاملة ؟
وعوضاً عن ذلك
ساكيموري الذي إستطاع هزم فيكتور 3
يجب أن نركز على قوة سلاح القائد
هذا وضع معقد
أكبر عدد من الأشخاص الموهوبين والأقوياء
أعتقد أن علينا أن نستجمع قوانا بتطويع
لقد سمعتُ أقوال الجميع فيما يتعلق بهذه المسأله ؟
حسناً إذاً، سنتغاضى عن فشل القائد ساكيموري هذه المرة
أرجو الهدوء
....هذا هو القرار الذي توصلت إليه
أنا القائد العام الجنرال ساكاغوشي شوسي بعد سماعي هذه المداخلة
هل هناك أي إعتراض ؟
أيها القائد ساكيموري
هل ستكمل مهمتك وتقتل فيكتور 3 ؟
ليس لديك أي مشكلة، أليس كذلك ؟
أجل أيها القائد
لم يتبقى الكثير من الوقت
أرجو أن تسرع وتقوم بإنها هذه المهمة
حتى نكون مستعدين للمواجهة الأخيرة القادمة
أيها القائدة تشيتوسي
سنحتاج إلى تشكيل فرقة للقضاء على فيكتور خلال هذا الوقت
سأوكلكِ بتلك المهمة بالكامل
هل يلائمكِ هذا ؟
أجل
هذا كل شيء،وهكذا إنتهى التحقيق
الحمد لله، حسناً ربما لم يكن علّي قول ذلك
هذه المهمة صعبة جداً، أليس كذلك ؟
ما الذي يجعلكِ تقولين ذلك ؟
يمكنني أن أعرف ذلك بالطبع
لقد كنا رفاق في نفس الفريق
مهما تطلبت هذه المهمة، سأكون وفياً لمبادئي حتى النهاية
هذا كل شيء
ساكيموري
لقد إرتحت
لا يمكننا التراخي الآن، علينا المتابعة كما تعلم
أنت تقول ولكن لا زلت تخفف
تحت الكلب
اللعنة! سوف أعضك في وجهك
لا تفعلوها في التيار النظيف
بالاضافه افعلو تلك الاشياء خارجا عن مدى نظري
اللعنه
بالرغم من ذلك ترغبان الحصول على طول حسن
حسنا اعتقد نحن حقيقة سعينا لمعرفة كل الاشياء الظريفه
مصافحه
مت
لاشيء تغير
اغسلوا يديكم اولا
وماذا عنك يا غوتا ؟ألا تريد أن تحسن علاقتك به ؟
ليس في الوقت الحالي فإنا أحتقره
يوماً ما سأجعله ينحني أمامي
لا تحلم ؟
حسناً، أعني أنني قلت هذا بالنيابة عنه، ألم يكن هذا جيداً كفايةً ؟
ليس هذا ما أردته سماعه منكِ
ما أردته سماعه منكِ أن تغازليني
! سأجعلك تنحني أمامي عد إلى هنا
إلى أين سنذهب بعد هذا ؟
إلى مدرسة تفاحة نيوتن للفتيات
تلك هي وجهتنا
إلى المدرسة التي حصلت توكيكو على الكاكوجاني خاصتي
أجل
أعتقد أنه حان الوقت لأخبرك
تلك كانت مهمتي قبل أن آتي إلى مدينة جينسي
يمكنه إشفاء جميع الجروح
تبعاً للتقارير الإستخبارتية، فإنه يوجد حجر غامض
وقد تسللتُ إلى تلك المدرسة لأقوم بالتحقيقات
مزيف ؟
الشائعات تقول أنه موجود في تلك المدرسة
الحجر الغامض الذي يمكنه شفاء الجروح، كانت
وبعد التحقيقات تبين أنه الكاكوجاني
ولكن أين هو الحقيقي ؟
قبو
لا إنه كهف
لقد وجدته، هذا ينهي مهمته
هل أنتِ مقاتلة خيمياء ؟
من أنت ؟
يمكنك الحصول عليه
إنه لكم في النهاية
يمكنك إستخدامه ولكن لا تكسريه أبداً
إذا فعلتِ ذلك فإنه سجلب الكوارث
في اليوم الثاني كانت المدرسة في إضطراب
ليس لأن الحجر كان مكسوراً، لكن لأنه كان مفقوداً
الحجر المزيف والأرض التي دمرت
قد أعيدت كما كانت بدون أي أثر لما حدث
وقد إختفى ذلك الكهف أيضاً
وبعد ذلك قامت المنظمة بالتحقيق في المدرسة
ولكن لم يستطيعوا إيجاد أي دليل يدعم ما كتبته في التقرير
وبقيت القضية مفتوحة في النهاية
....ولكن أنا متأكدة أن ذلك الشخص يعرف شيئاً
عن الكاكوجاني الأسود الخاص بـ كازوكي
سنذهب إلى المدرسة في الحال
لنجد الشخص الذي قابلته في الكهف
إلى أين نحن ذاهبون يا صاحب قتاع البابيون ؟
لا يمكننا أن نجد كازوكي ونحن نبحث بهذه الطريقة العشوائية
قد تكون على حق، ولكن ليس أنا من يجلس وينتظر دون أن أفعل شيئاً
يجب على الفراشات الجميلة أن ترقص في السماء
دعنا نسترح قليلاً، أين هو كازوكي ؟
إنه عمل سيدك لكي يكشف ذلك
ألم تحددي مكان موتو كازوكي والآخرين بعد ؟
لا يبدو أن تسومورا تتفادى مراقبي المنظمة
حتى المنظمة لم تتمكن من تحديد موقعهم
إبحثي جيداً
بما أن تلك الفتاة معهم، فمن المؤكد أنهم لا يهربون بشكل عشوائي
بالتأكيد أنهم يذهبون إلى مكانٍ محدد
إن هذا مؤلم، تباً ستنقطع
هذا مؤلم ! إن هذا مؤلم جداً ! لقد قلت
لقد قطعتها
ربما تكون على حق
لقد فهمت، سأتابع التحريات
آآه صحيح، هناك شيءٌ آخر أريد أن أسألكِ إياه
أين هو فريق المطاردة الآن ؟
هذا مؤسف، لقد نجح في التخلص منا، بالرغم من أنه مجرد طفل
لقد كنا رفاق في الأصل
لذلك فمن المؤكد سيعرف كيف سيتخلص منا
أجل، لذلك شيءٌ يمكن أن نستخدمه لصالحنا
لن ندع أولئك الأوغاد يستخفون بنا
أنا تشتوسي، هل تسمعني ؟
ما الأمر يا تشيتوسي ؟ هل حددتِ موقعهم ؟
لا، ولكن هناك أمرٌ أسترعى إلى إنتباهي
أسترعى إتباهك ؟
لقد لا حظتها بعد مراجعتي للمعلومات
هناك صله بين التقارير عن فيكتور 3 و الكاكوجاني الأسود
توكيكو هي من نفذت تلك المهمة و التي هي الآن هاربة مع فيكتور 3
إنهم ينوون إيقاف تحول كازوكي إلى شبية فيكتور
فخذ هذا بعين الإعتبار
حسناً إذاً
هذا واضح إنهم ذاهبون إلى
"مدرسة تفاحة نيوتن للفتيات"
إيكوسابي
لكي نتمكن من التعلق بالأمل في ظل هذه الظروف الكئيبة
قد يكون طفلاً، ولكن يجب ألا نستهين به
كفا عن هذا الهراء، لنجدهم اولاً
ما الأمر ؟
لدينا ضيف
هل هو هومنكلس
لقد وجدتهم
إنتظري يا توكيكو أنتِ تسرين بسرعة
نحن لسنا مثلكِ
لقد خضنا التدريت الدموي لمنظمة الخيمياء
سلسلة الجبال هذه لا تعني شيئاً
ألن تشعري بالتعب من المشي ؟
لا يجب عليك أن تقلق لهذا
إذا شعرت بالتعب فإنك ستبدأ بإمتصاص طاقتها على أي حال
أعلم أنك كنت تمزح، ولكن هذا أغضبني حقاً
إذا حالفك الحظ ونجحنا في إيقاف تحولك إلى شبيه فيكتور
ماذا تعني بـ "إذا" ؟
إذا أستطعنا إيقافه، فهل ستعود محارباً لصالح منظمة الخيمياء؟
هل تعتقد أنه بإمكانك القتال إلى جانب الذين حاولوا قتلك ؟
شخص لديه نفس القيم و المباديء و التي أحملها
عندما تهدأ الأمور، يمكنني عندها القتال إلى جانب
إذا كنا نريد عمل نفس الشيء وهو حماية الناس
بالتأكيد سنصبح رفاق
ماذا لدينا هنا ؟ إنه مثل الهومنكلس الأنيق موجود
ما هذا؟ أعتقد أنه هناك مقاتل خيمياء بهذا الذوق موجودٌ أيضاً
كم هذا نادر
أن يظهر أمامنا هومنكلس متعمداً
ماذا تريد ؟
نحن مشغولون جيداً
هكذا إذاً ؟ في الحقيقة أنا أيضاً في عجلةً من أمري
لـ-هـ-ذا، سأسألك بشكلٍ مباشر
أين هو موتو كازوكي ؟
موتو ؟ أتقصد فيكتور 3 ؟
هل تعرفه ؟
يبدو أنه لا يمكننا أن نتغاضى عن هذا الفتى
أتركوني أتولى أمره
حسناً، نحن سنتابع طريقنا
أجل، سألحق بكم حالاً
هل سيكون على ما يرام ؟
لا تقلق
لقد قتل ذلك الفتى من الهومنكلس مما فعلت أنا و ساكيموري
إنه صاحب الرقم القياسي
أيها الهومنكلس، إذا هزمتني سأخبرك أين هم ؟
تأكد من أنك لن تنسى هذا الوعد
يمكنك قول ذلك إذا نجحت في هزيمتي
"أسلحة الخيمياء"
أعتقد أنكم تعرفون لمَ أرسلنا في طلبكم
لقد بدأت أخيراً، أليس كذلك ؟
إنها حملة فيكتور
في الحقيقة إنها جولة إستطلاعيه
مهمتنا هي البحث عن فيكتور وتحديد مكانه
والتحضير للمعركة الأخيرة القادمة
هل سيكون هناك أي مشكلة إذا هزمناه بسهولة أيتها المقاتلة تشيتوسي ؟
لم يصدر أي أمر بقتله
لذا لا داعي من الوصول إلى هذا الحد
في تلك الحالة، يجب أن تكون هذه المهمه سهلة جداً، لنتحرك
لا يمكنني الإنتظار حتى أمسك به
لا، إنتظروا لحظة
هناك عضوا آخر سينضم إلينا
كن حذراً
إن ذلك الفتى هو المقاتل إيكوسابي
من جميع المقاتلين في منظمة الخيمياء
إنه حامل الرقم القياسي في قتل الهومنكلس أكثر
لا داعي لأن تخبريني بذلك، يمكنني معرفة هذا من خلال القتال
إنه جيد جداً
ولكن ما زلتُ لم أبدأ القتال بعد
إذاً نحن كلانا مازلنا نقوم بالإحماء
في هذه الحالة، لقد حان وقت القتال الجاد
لا تدعه يهزمك يا صاحب قناع البابيون
إن ذلك الفتى هو أحد مقاتلي الخيمياء
غالباً لديه بعض القدرات و التقنيات التي لا تعرفها
أعرف ذلك
لكن مقدراته لا تهمني
....مهما كانوا، فسوف
يتم تفجريهم من فراشاتي
إنها مقدرة مثيرة للإعجاب
يبدو أنك لست تابعاً صغيراً
ومع ذلك
يا إلهي ما هذا ؟ لقد عاد كما كان بلحظة
سرعة عالية وفي العودة
هل هذه هي ميزة ذلك الرمح ؟
مستوى الهجوم لن يوقف رمحي جيكي سين
إذا ما رأيك بهذا ؟
يده كلها
! لقد إختفت
ليس بعد
ماذا ؟
خذ هذه
إذاً يمكنك أن تستعيد جسدك كله ؟
حسناً ما رأيك بهذا ؟
ما الذي تفعله ؟
أعذرني، لقد فقدت
في الحقيقة إنتهت هذه بالفشل
أدرتُ الحصول على معلومات عن موتو
هذا مريع
لم يتبقى منه شيء
مستحيل
لم أسترد جسدي كاملاً منذُ فترة طويلة
لكن هذا ما يجعل الأمور مسليةً
إنه أكثر مرونه من الهومنكلس ؟
يا إلهي يا إلهي
هناك
من أنت ؟
أنا المقاتلة تشيتوسي من منظمة الخيمياء
أنا المسؤولة عن فريق البحث عن فيكتور
يا هايا ساكا شوسي
نحن نحتاج قوتك
أرجوك تعال معي
أسرعا ليس لدينا وقت نضيعه
حسناً، لنسرع يا غوتا
لا تخاطبني بهذه الطريقة
...هذه
مقبره
لقد إخترتم مكاناً جيداً للمعركة
...أنت
القائد هيواتاري
إنه مكانٌ مناسب للوحوش في نهاية رحلتهم
أي مشكلة في تدمير كل شيء هنا
على الأقل لو تقاتلنا هنا، فلن تكون هناك
والآن لننهي لعبة القط و الفأر
إن قوتنا لا تمكن في المطاردة ولكنها تمكن في القتال
نحن محاصرون
فيكتور 3 موتو كازوكي
بإسم منظمة الخيمياء أنا هنا لقتلك
إستعد بهذا
أيها المزعج سأسوي الأمور معك أيضاً
يجب أن تشكرني
لم يطلب أحدٌ منك ذلك
ما الذي سنفعله ؟
أليس واضحاً؟ سنقاتل
أرجوك تنح جانباً
يجب أن أتابع من أجل أعود لرؤية الجميع
ومن أجل أن أكون قادراً على القتال بإستخدام هذه القوة لحماية الجميع
لن أتسبب للمشاكل للعالم أو للمنظمة أكثر من ذلك
والأسواء من كل شيء، سأقضي على نفسي
لذا أرجوك تنح جانباً
مستحيل
هذا سيء، سيظل يستعيد نفسه مهما حاولت تفجيره
هذا مخالف للقوانين
أرى أنه لم يعد بإمكانك إستخدام سلاحك الخيميائي
لقد وصلت طاقتك وروحك إلى أقصى حد، أليس كذلك ؟
أنت قوي جداً
من بين 332 الذين هزمتهم، أنت الأقوى
لننهي هذه المعركة أيها الهومنكلس
لا تقاوم، ستخرج نفسك
ما الذي تتحدث عنه ؟
لقد إكتشفتُ أخيراً نقطة ضعف رمحك
إذا لم تستلم فلن تتمكن من الإحتفاظ بمكانتك
الآن أنشر أجنحتك ورفرف بهم إلى هذا العالم الرائع
في السماء السوداء، القمر يبدو كفجوة فضية، تمنع بهذا الضوء الرائع
خبئ وجه الكابوس هذا الذي يسترق النظر بقناع
طالما لدي هذه الأجنحة الجميلة، سأطير كما يحلو لي
وسأتمسك بهذا العالم الجميل و اللامع بيدي هاتين